Dans le cadre des litiges liés à l’assurance perte d’exploitation causée par la crise sanitaire du covid-19, la Cour de cassation a récemment précisé sa position sur l’interprétation des clauses d’indemnisation. Cette décision marque un assouplissement significatif concernant l’exigence d’une interdiction totale d’accès aux locaux pour déclencher la garantie d’assurance, reflétant une actualité juridique cruciale pour de nombreux professionnels, notamment dans le secteur de la restauration.
Décisions marquantes de la Cour de cassation sur l’assurance perte d’exploitation
Deux décisions récentes illustrent le conflit entre les juges du fond et la Cour de cassation. Ce dernier reproche aux juges de la cour d’appel d’avoir appliqué une interprétation trop rigoureuse des conditions d’indemnisation en cas d’interdiction d’accès aux locaux, une question bien dommageable pour les entreprises touchées par les conséquences de la pandémie.
Interprétation des clauses d’assurance : une clé de l’indemnisation
Le contentieux relatif aux pertes d’exploitation s’est intensifié, en particulier pour les restaurateurs contestés sur la validité d’une clause d’exclusion d’assurance. Les décisions récentes ont d’ailleurs mis en lumière l’importance cruciale du sens des termes employés dans les contrats d’assurance. En effet, même un mot mal assis ou mal choisi peut engendrer des conséquences significatives sur la validité des garanties contractuelles.
- Contexte juridique : L’article L. 113-1 du code des assurances stipule que le doute sur le sens d’une clause d’exclusion peut invalider celle-ci.
- Cas emblématiques : Des décisions comme celle du 25 janvier 2024 ont redonné espoir à certains restaurateurs.
- Les enjeux : La question n’est pas tant la validité d’une clause d’exclusion que d’évaluer si l’événement en question déclenche effectivement la garantie.
Date | Décision | Résumé |
---|---|---|
25 janvier 2024 | Civ. 2e, n° 22-14.739 | Rejet de l’interprétation stricte, possibilité d’indemnisation sans interdiction totale d’accès. |
30 mai 2024 | Civ. 2e, n° 22-21.574 | Clarification sur l’ouverture des garanties en cas d’événements liés à la covid-19. |
13 mars 2025 | Civ. 2e, n° 23-20.289 | Confirmation du principe d’indemnisation en cas de restriction d’opération. |
Les impacts de ces décisions sur les assurances
Ces évolutions jurisprudentielles portent des implications majeures pour le secteur de l’assurance. Les compagnies doivent désormais être plus attentives à la rédaction des clauses et à la manière dont elles promeuvent leurs produits d’indemnisation.
Adéquation entre les risques et les concessions
L’évolution de la jurisprudence souligne un nécessaire ajustement entre les risques couverts par les assureurs et les concessions accordées aux souscripteurs. Un équilibre doit être trouvé pour protéger les intérêts de toutes les parties.
- Risques à prendre en compte : L’ensemble des événements entraînant des restrictions.
- Conséquences pour les compagnies : L’obligation de justifier des exclusions et remboursement en cas de litige.
- Confiance des clients : Essentielle pour la pérennité des relations d’affaires.
Perspectives futures dans l’assurance perte d’exploitation
À long terme, on peut s’attendre à une révision des pratiques en matière de rédaction des polices d’assurance et d’interprétation des clauses. Les souscripteurs, notamment ceux du secteur de l’hôtellerie et de la restauration, devront continuer à dialoguer avec leurs assureurs pour s’assurer que leurs contrats répondent efficacement à leurs besoins.
Conclusion sur l’évolution des normes contractuelles
Le paysage de l’assurance est en pleine mutation, balisé par un dialogue continu entre les législateurs, les assureurs et les assurés. La mise en lumière des clauses contractuelles et leur interprétation accorde plus de pouvoir aux juges du fond tout en renforçant la nécessaire clarté dans les contrats d’assurance.
- Renforcement de l’interprétation clientèle : Les entreprises doivent rester vigilantes lors de la signature de contrats.
- Évolution des pratiques de rédaction : Les assureurs doivent intégrer les retours des jugements récents pour peaufiner leurs offres.
- Encouragement à la collaboration : Création de ponts entre assureurs et assurés pour mieux prévoir les risques futurs.

Expert en véhicules électriques et passionnée par l’innovation, je suis spécialisée dans l’univers Tesla depuis plus de cinq ans. À 30 ans, j’accompagne les particuliers et les entreprises dans leur transition vers une mobilité durable, en offrant des conseils sur les modèles, l’autonomie et les infrastructures de recharge. Mon objectif est de rendre l’expérience Tesla accessible et agréable pour tous.